“哦?梁汉这么早就去公司上班了?”
陈青打电话给张总问《零零一》华夏版在美国同步发售的事情,却没想到张重的关注的竟然是梁汉怎么早去上班的事情。
“老板……”
“知道了,这事你看着办就行了。如果非要我给意见的话,既然是想推华夏语版,就不要考虑效益的问题。如果有什么担心,就先局部发售,捡一些华裔多的城市做试点。”张重说道。
得到指示,陈青心也定了下来,“好,我知道怎么做了。”
其实陈青也想不顾效益去推华夏语版,但是他说到底是个打工的,这种有很大可能会给公司带来损失的决策他还是不会轻易去做,打电话给张重,就是为了得到张重的首肯。
“哦,对了,你帮我找一些安全方面的专家,后面我要用。”
“好,这事我会尽快去办的。”陈青也觉得老板需要一个安全团队了,毕竟他现在不仅仅是个作家,还是个富豪。
……
“李雷,我有一个好消息告诉你。”
美国这边没有春节长假,在外的华裔也不走亲戚,初五这天正好是周六,李雷早上去地区书店准备买一本书,不过刚到书店老板凯恩就神神秘秘地把他拉到了一边。
“什么好消息?”李雷问。
“你上次不是问我能不能弄到华夏语版《零零一》么,过几天就可以有了。”凯恩说道。
“真的么?”李雷一脸惊讶,随后又问,“老板你怎么搞到的,不是从华夏国内买了运过来吧。”
“当然不是,这代价也太大了,我有内部消息,过几天美国这边就要同步发售华夏语版了。”
“真的假的,这么重要的事情我都没得到消息啊。如果有这事,我在国内的朋友肯定第一时间通知我啊。”
“所以说是内部消息啊,而且我告诉你,我不仅仅知道过段时间要发售华夏语版,而且知道咱们库比蒂诺是第一批试点的城市。你没有听错,试点,并不是每个城市都有华夏语版发售的,只有像我们库比蒂诺这样的城市才会有机会弄到。”凯恩一脸得意地把自己知道的消息跟李雷分享。
但是李雷却将信将疑,毕竟凯恩就是个地区书店的老板而已,他怎么知道别人都不知道的内部消息?
但是这话他当然不会在凯恩面前说,他只是笑道,“那到时候你可要给我留几本下来。”
凯恩拍着胸脯说道,“这是当然,除了我,你是库比蒂诺市第一个知道这个消息的人,就连市长卡梅伦都还不知道呢。”
“这让我感到非常荣幸,但是如果消息确切的话,我建议你还是早点把消息跟传出去,毕竟现在库比蒂诺有不少书店。”
经李雷提醒,凯恩点了点头道,“你说得对,是要早点让别人知道,一会儿我就去弄个广告横幅出来。”
凯恩的办事效率还是很高的,李雷走了没多久,他的地区书店就已经挂上了横幅。
这条横幅上是双语,有英语和华夏语,写的内容是:一周之后,本店会出售《零零一》杂志的华夏语版,欢迎大家来购买。
离地区书店不远,有一家新开的叫“红龙”的书店。
这个书店取这样的名字,完全是因为老板对华夏人的误解。
他想起一个华夏特色的名字,又觉得红色和龙是华夏的特色,所以起了这个名字,殊不知在华夏,根本就没有书店会叫这样的名字。
红龙的老板就是看着上次库比蒂诺卖出去那么多本书,才过来开了个书店。
书店开了之后,生意也还凑合,不好也不坏,但是这样的光景跟老板之前想象的差了很多。
明明他们书店更大,里面的服务更好,但是当地的人还是更愿意去那家老旧的地区书店。
老板是瑞典人林德洛夫,他每天都盯着斜对过的地区书店。
凯恩这边刚刚把横幅拉上,林德洛夫就看到了。
他一眼就看到横幅上的英语写的是什么。
“《零零一》的华夏语版,怎么可能,难道凯恩这家伙从华夏来了运过来的?这样也赚不到钱啊。不行,我要去问问赛博怎么回事,不会是《零零一》要在美国这边发售华夏语版了吧。”林德洛夫一边自言自语,一边掏出手机准备给自己平时联络的书商赛博打电话,不过手机刚掏出来,他又看向地区书店门头上挂着的横幅。
下面的华夏语写的是什么?
应该意思跟这句英语是一样的吧。
林德洛夫这样猜测,但还是不敢确定,他要在打电话给赛博之前搞清楚这段华夏语写的是什么。
为此他特别去找了一个当地的华裔,付出了一百美金的翻译费,最终确定这段华夏语的意思跟英语是一样的。
吃了这一百美金的亏之后,林德洛夫暗暗发誓,回头一定要找一个精通华夏语的工作人员。
其实手机可以下载一些带扫描功能的翻译器,只是林德洛夫并不知道。如果他知道的话,可能会更觉得这一百块花得亏。
电话打给了赛博,接通之后,赛博在电话那头笑呵呵的说道,“维克托,上次给你的书卖完了么?”
“没有,至少还要一段时间才会进货,我打电话是问你一个事情,是不是《零零一》杂志的华夏语版要在美国发售了?”
“当然没有,你怎么问起这个?”赛博奇怪道。
“真的没有么?是不是你还没有得到消息。”林德洛夫又问了一遍。
“怎么可能,维克托,你是在质疑我的实力么?在图书出版行业,我不知道的事情,我想全加州其他的书商也不会知道。不知道你从哪儿听来的流言,反正我们这边没有任何消息。”
听到赛博如此笃定,林德洛夫放下心来,“好,我知道了,多谢你,赛博。”
“不用谢,不过我这边又弄来一批新的国内侦探小说,你要不要弄一些过去?”
“这事再说吧。”
挂了电话之后,林德洛夫抱着手看向地区书店门上的横幅,笑呵呵的。
“凯恩这家伙果然是从华夏那边买书过来卖,这样肯定要加价很多,他以为当地人会买账么?”
书店的员工看到老板刚才还眉头紧锁,这会儿却喜笑颜开,都有些摸不着头脑,不是说瑞典人都很高冷么,怎么自家老板却完全不一样。