“If~you~miss~the~train~I'm~on，”若你错过了我搭乘的那班列车，
“You~will~know~that~I~am~gone。”那就是我已独自黯然离去。
“You~can~hear~the~whistle~blow~a~hundred~miles，”你听那绵延百里的汽笛，
“A~hundred~miles，a~hundred~miles，”一百里又一百里，载我远去，
“A~hundred~miles，a~hundred~miles。”一百里又一百里，再也回不去。
“You~can~hear~the~whistle~blow~a~hundred~miles。”那绵延百里的汽笛会告诉你，我离去的讯息。
“Lord，I'm~one，Lord，I'm~two。”一百里、两百里，渐渐远去。
“Lord，I'm~three，Lord，I'm~four，”三百里、四百里，再也回不去。
“Lord，I'm~five~hundred~miles。”不知不觉我便已离家五百余里。
“Away~from~home，away~from~home，”背负一切，离乡背井，
“away~from~home，away~from~home。”家在远方，我却再难回去，
“Lord，I'm~five~hundred~miles~away~from~home。”上帝啊，家乡离我已有五百余里。
歌词讲述了一位外出工作的男人，由于囊中空空而没有颜面去见自己的爱人，于是在火车经过家乡的时候，只能空望着站台，伤心的又一次离开自己的家乡。这歌徐易文以前听过，叫《离家五百里》，挺小资的一首歌。
男子唱的很轻柔，女孩随着节奏，抬头望着他的脸庞，轻轻摆动着肩膀，最开始她的脸上带有微笑，是一脸的期待和幸福。但是当男子唱到“Lord，I'm~one”的时候，女孩渐渐收起了笑容，脸上显露出失望和哀伤，还有无尽的回忆。
一瞬间，老徐如同被闪电一般的击中了，他发现自己爱上了这个女孩！没什么原因，就是那一瞬间，女孩给了他家的感觉。
一个人流浪在外，口袋里空空如也，没钱回家，家乡的爱人却在牵挂自己。虽然徐易文现在是有钱了，但是前面七八年工作，舍不得吃舍不得穿，攒下一点钱，也就刚刚付房子首付，爱情对他来说太过遥远。家是什么味道呢？可能就是这个女孩的味道吧，这种依依不舍、这种期待和牵挂的味道。
说实话，女孩并不是很漂亮，黑发披肩，前额上一卷微微隆起的头发，脸上没有一丝化妆的痕迹，一件旧的毛衣，衣领和肩膀接口的地方还有些爆线了，可以说是穿得十分老式。唱歌时没有多余的动作，轻咬的嘴唇，微摆的下巴，让徐易文想起了徐志摩的一首诗，“最是那一低头的温柔，像一朵水莲花不胜凉风的娇羞。”没有韩国女团的大腿，也没有RB女悠的胸，更没有美国酒吧那些女郎的火辣艳丽，只有这种淡淡的家的味道，彻底的击溃了徐易文的防线。
“Not~a~shirt~on~my~back，”如今我衣衫褴褛，
“Not~a~penny~to~my~name，”依旧是一文不名，
“Lord，I~can't~go~home~this~a~way，”上帝啊，我怎能就这样回到家去。
“This~a~way，this~a~way，”这般潦倒，这般困顿，
“This~a~way，this~a~way，”这般处境，惨惨戚戚，
“Lord，I~can't~go~home~this~a~way。”这样的我又怎好意思回到家去。
这次轮到女孩开口唱了，声音并不高亢明亮，反而是低沉、浑厚、委婉妩媚而动人心弦，非常棒的女中音。女孩唱着歌，眼睛半张开，斜着头，望着远方，目光中没有一丝焦距，有的只是心碎和无奈。
“If~you~miss~the~train~I'm~on，”若那列车开动让我来不及见你，
“You~will~know~that~I~am~gone，”那就说明我已独自黯然离去。
“You~can~hear~the~whistle~blow~a~hundred~miles。”你听那绵延百里的汽笛，
“A~hundred~miles，a~hundred~miles，”一百里又一百里，载我远去，
“A~hundred~miles，a~hundred~miles。”一百里又一百里，再也回不去。
“You~can~hear~the~whistle~blow~a~hundred~miles。”你听那绵延百里的汽笛，声渐远去。
“You~can~hear~the~whistle~blow~a~hundred~miles。”告诉着你我已离乡背井，不见归期。
“You~can~hear~the~whistle~blow~a~hundred~miles。”那绵延百里的汽笛，一如我的叹息。
最后是男子和女孩的合唱，男子唱低音，女孩唱中音，女声为主，男声作和，听得徐易文差点把手里的鸡都丢了。
两人唱完，旁边几位一起听歌的几位老外纷纷鼓掌，有的丢了1美元，有的丢了2美元，男子连忙出声感谢。望着两人面前的空空的吉他箱，里面就散落着一些硬币和纸币，徐易文粗略一看，总共还没有20块。
老徐看看女孩，女孩似乎没有发现老徐的人，依旧站在话筒面前，轻轻的舔着嘴唇。徐易文掏出钱包，数了数里面的现金，大约有2000多美元，递给女孩，“你们唱得真好！你好，我叫徐易文，可以知道你的名字吗？女士？”
胡子男在一旁接过徐易文递过来的钱，警觉的问道，“谢谢你，请问你有什么事吗？”
徐易文一下就面红耳刺，“对，对不起。我只想，和这位女士打个招呼。”
女孩听到这里，轻轻一笑，“不好意思，先生，我是一个盲人。”
看不见？！徐易文一下就愣了，刚才女孩唱得那么好，他完全被女孩迷住了，根本就没发现女孩的眼睛有问题。
“你还有其他事吗？如果没有的话，请别打扰我们工作。如果你要继续听歌，我们欢迎。”胡子男把钱揣到口袋，一手按向徐易文的肩膀。
盲人怎么了，我有钱，找医生看。美国不行就欧洲，一个医生不行就十个，而且自己还有花蜜、蜂蜜，总归有办法的。徐易文想到这里，立马有了底气，拍开胡子男的手。
“那么女士，你能告诉我你的名字吗？”徐易文向女孩大声问道。
“我的名字叫苏。”女孩微微的笑道。
胡子男有些急了，“你到底想干什么？我给你说，别捣乱啊！”
徐易文也不管，红着脸连声高叫，“我叫徐易文，我喜欢你！我可以做你男朋友吗？！”真是豁出去了，反正在这里也没人认识自己。
周围的游客和行人纷纷大笑，有的吹口哨，有的鼓掌，有的掏出手机拍摄，难得一见这种街头求交往的事，真是吃瓜群众看热闹不嫌事多。
胡子男大声说，“我就是她男朋友！你想怎么样？要决斗吗？！”说着，就取下吉他放到一边，又把毛衣的袖子挽起来。
徐易文一听胡子男就是苏的男朋友，勇气一下就没了，虽说之前心里有点小小预感，但是听到胡子男亲口这么说，心里很不是滋味，一下就泄了气，“好吧，祝你们幸福。”说完，就快步往停车的地儿走去。这个地方他再也不想呆了。身后传来阵阵笑声，老徐只当没听见。
“艾文，你干嘛说你是我男朋友，看把别人都吓走了。”苏一脸埋怨的问胡子男。
“我就吓唬吓唬他，试试他的胆量。想娶我妹妹的人没点魄力怎么行？没想到这小子一吓就没了，也不知道和我争一争。算了，就算你做他女朋友也不会幸福，胆太小。不过，倒是挺有钱的，一下就给了2300美元。”艾文点着钱，又把钱放妹妹手里，“钱你收好，走，我们去存起来，放身上不安全。”
“那个人怎么样？听名字好像是个亚洲人，长得怎么样？帅吗？”苏摸索着收拾话筒，一边问艾文。
“你还在想那小子？是个黄种人，个儿不高，比你还矮点，不好看，不配你。你的手伤了就别动，一切都我来收拾。”艾文急忙抢过话筒和支架。两人将东西收拾了一番，离开了原地。